津軽三味線なら岐阜の和奏楽　津軽三味線　里奏会（りそうかい）

『日本の祭典 in ハノイ:オペラハウス』＆ 『日本語学校での文化交流会』
~ Japan Folk Festival 2019 ~

タイトル：『日本の祭典 inハノイ：オペラハウス＆日本語学校』

日  時：2019.11.16『LABCO日本語学校 文化交流会』11.17『オペラハウス公演』

主  催：日本の祭典実行委員会（株式会社JFF）

総合監修：織田紘二（国立劇場顧問）

後  援：在ベトナム日本大使館、ハノイ文化スポーツ観光省、ハノイ市
             ベトナム日本文化交流センター

協  力：ハノイオペラハウス、LABCO、EK国際栄進アライアンス株式会社、
               EK日本語学校

内  容：日本の伝統芸能を通して、日本の文化をより良く理解していただき、
              ベトナムの方々と心の交流を深めることにより、日本とベトナムの友好親善を
  　　　更に深めることができるよう、素晴らしい公演を目指しています。
　　  　日本全国各地から12団体2個人総勢100名ほど参加します。

参加団体
◆安座間本流大北満の会
◆伊予民謡研究家
◆中部百合姿着物学院
◆TSUWAMONO 彩
◆でいごの華
◆徳山流 絃水会
◆巴栄会
◆民謡 剣持会
◆琉球古典音楽合唱団
◆和奏楽 津軽三味線 里奏会
◆ACA アート＆カルチャーアソシエーション
◆縁側サミット
◆天然藍染紺屋十代目 古庄 健夫
◆バイオリニスト浅野未希

 いよいよ３週間後に迫ってきました！ハノイ・オペラハウスでのコンサート用の
ポスターやチラシも出来てきて、わくわくしてきました～！

 素晴らしい「ハノイ・オペラハウス」で出演させていただけるので、
気をを引き締めて練習を重ねています！当日はこころを込めて演奏し、
ハノイの皆様に、日本の伝統音楽の奥深さをお伝えできれば嬉しく思います。

★和奏楽津軽三味線里奏会がトップバッターです！

第一景　津軽の冬景色…津軽三味線＆和太鼓

津軽三味線は日本の伝統的な楽器の一つです。和楽器の中では比較的新しく、
日本列島本州最北端の地、青森県津軽地方で明治時代になってから成立した音楽です。
津軽地方の民謡伴奏から、三味線だけで演奏する曲弾き独奏へと発展しました。
棹が太く打楽器のようにバチを叩きつける迫力ある演奏や、テンポが速く
繊細な音色を奏でるのが特徴です。

♫ 出演者：
津軽三味線　　新津里奏・新津里埜・新津里大・新津里奈・新津里遙・新津里紅
和　太　鼓　　波多野翔大（和太鼓和道代表）
篠　　　笛　　新津里埜
和太鼓とのコラボレーションで『津軽の冬景色』を演奏させていただきます～！

第二景　書の美の姿～壽～祝いの唄

壽はお祝いの言葉、目出度いことを祝うことば。おめでたい門出に羽織る
白の打ち掛けに、お祝いの「壽」の字を心を込めてしたためます。
白の打ち掛け姿の花嫁が、裃を着た案内人に付き添われて登場します。
裃は江戸時代に武士が主君の元に出仕する際の礼服として用いられました。

✿出演者：
書　　　家　　河合雅子…「壽」の字を打ち掛けに描く
津軽三味線　　新津里奏・新津里埜・新津里大・新津里奈・新津里遙・新津里紅
小　　　鼓　　鈴木哲朗（元禄花見踊り）
胡　　　弓　　新津里遙（古調あいや節）
元禄花見踊り～古調あいや節～津軽あいや節～場面に応じて展開します。

第三景　日本の花嫁～古典伝統「きつねの嫁入り」と現代花嫁の引き抜き技～

●古典伝統：きつねの嫁入り
日本古来より、五穀豊穣を司る神＝稲荷神を祭る信仰があり、その神の使いとして
白狐が祭られています。また、きつねは人を化かすことがあるという言い伝えにより
夜に見られる怪火現象や、日中の天気雨などを「きつねの嫁入り」と呼ぶようになりました。
「きつねの嫁入り」の伝説は諸説ありますが、江戸時代頃には実際に行われていたようです。
今のように結婚式場が無い頃には、花嫁が花婿の家まで、打ち掛け姿で歩いて出向いたため、
昔の伝説と結びついて、このような「きつねの嫁入り行列」が行われたのではないかとも
言われています。今日でも京都や新潟などでは、観光イベントと関連して行われています。

✿出演者：
きものモデル　　　　花　嫁：木村もとこ　花婿：丹下実敏
き　つ　け　　　　　学院長：植村美智子　　福田恵依子
きつねの嫁入り行列　裃姿案内人：斉藤正樹
仲　人：新津里奏・新津里大
来　賓：岡田千賀子・新津里埜・新津里奈・新津里遙・新津里紅
友　人：羽場あやね・小畑悦子・神戸恵子・高橋博美・高橋直末

●現代花嫁の引き抜き技
引き続き「現代花嫁の引き抜きショー」をご覧ください。婚礼の際に花嫁が身にまとう
豪華な打ち掛け姿から、披露宴にて着る華やかな振袖姿に早変わりをさせる着付けの技を
引き抜きと言います。打ち掛けのきものを前方後方から引き抜く息の合った技は、
皆様に感動をお届けする古典伝統の技です！これからあっという間に引き抜いて見せます！
皆様どうぞご覧ください！…　引き抜きの技を披露…

何と華やかな振袖姿の花嫁でしょう！。花婿さんと仲良く宴席を回り、ご来賓やご友人の方々
にも祝福されます。どうぞ皆様もご一緒に新郎新婦の輝かしい未来を祝福してくださいませ！

❖里奏会のメンバーも仲人役と来賓役で出演させていただきます～！
きつねのお面をかぶって登場しますよ！上手く歩けるかしら～？

第四景　日本のさくら舞～フィナーレ～

●日本の四季は美しい。とりわけ春のさくらの時期は物事の始まりを愛でるにふさわしい。
さくら舞をご覧いただき、フィナーレといたします。ハノイの皆様が日本の文化に興味を
持ち、日本との友好を更に深めていただければ幸いです。どうもありがとうございました！

✿出演者：中部百合姿着物学院の皆様

 トップバッターのお役目をしっかり果たせるように、日々練習を重ねています。
初めて合わせる方ばかりで、果たして上手くコラボレーションできるかどうか？
とても心配ですが、とても楽しみでもあります！精一杯務めさせていただきます！
応援の程、どうぞよろしくお願いいたします～！

2019.10.20『県立長良特別支援学校：ほのぼのコンサート』

♫ 今日は、長良特別支援学校にて『ほのぼのコンサート』をさせていただきました！
「岐阜県重症心身障害者（児）を守る会」の会長様からのご依頼です。
この施設には、以前に数回お邪魔したことがありましたが、この会のご依頼は
初めてでした。重症心身障害者（児）の皆さんと父兄の方々が一緒にランチを
いただき、午後のくつろぎタイムに三味線を聴いていただくコンサートです～！

✿ ずっと以前に病棟の方の父母の会で、演奏させていただいたときに普段は聞き慣れない
津軽三味線の大きな音に興奮してしまったお子さんがみえたので、残念ではありますが、
今回は少し音量を下げて聞いていただくことにしました。

♬ ハノイ公演で演奏する「壽：祝いの唄」も本邦初公開！
「南中ソーラン節」では、皆さんが乗ってくれて盛り上がりました！

♥ 最初は退屈そうにしていた子供さんや、ずっと「ウ～ウ～」と唸っていた子供さんが
津軽じょんから節曲弾きのソロを弾き始めると、急に静かになり、シィ～んと澄んだ
空気に心地よく三味線の音色が響き渡ったので、津軽の響きがこころに届いたかな～？
と思い、嬉しくなりました。

♬ 迫力満点とはいきませんでしたが、津軽三味線独特のパンチのある音色と繊細な
音色を楽しんでいただけたようでした。終了後、子供さんから花束を全員にいただき、
相談役の方からも感謝のお言葉をいただきました。

✿その後の、ティータイムには美味しいケーキまでご馳走様でした。
里奏会にとっても「ほのぼのコンサート」になりました。

◆また、ご準備をいただいた皆様、写真とビデオを撮っていただいた方、
お世話になりまして、ありがとうございました。
帰宅してすぐに、いただいたお花を飾りました。

2019.10.6『ベルデ岐阜長良有料老人ホーム：秋祭り』アトラクション演奏！

 今日は長良にある「ベルデ岐阜長良有料老人ホーム」の秋祭りにお邪魔して
アトラクション演奏をさせていただきました！とても盛大で、秋祭りらしい
色々な飾り付けがしてあり、屋台の出店もあり、とても賑わっていました！

 お祭りにふさわしい賑やかな『津軽の夏祭り～ラッセラ～』や
『南中ソーラン節』で皆さん一緒に楽しんでもらいました！

 「南中ソーラン節」の歌詞をビー紙に書いて貼っておいてくれましたが…
皆さん読めたかしらね～？でも、スタッフの皆さんが手拍子や掛け声を
掛けてくれたので、とても盛り上がりました～！

 終了後、荷物を片付けていると、聴いていてくださったお爺さんが
「わしは今91歳やが、91年生きてきて、こんなことは初めてや！
また長生きできるわ～！」と大喜びで話しかけてくれました。

 それから、スタッフの方が、屋台の出店で作っていた飲み物やお菓子を
持ってきてくださって、美味しくいただきました！ご馳走様でした！

 反省会は、近くのカフェにて、サンドイッチとデザートを食べながら…
座談会も盛り上がりました！今日も暑い中、大変お疲れ様でした～！

2019.9.26『みながわディサービス：みどりの風』ボランティア♪コンサート♪

 今日は随分以前からお願いされていました「ボランティア♪コンサート」を
『みながわディサービス：みどりの風』にて開催させていただきました！
平日ということもあり、来られる人が少なかったのですが、頑張りました！

 まだまだ暑くて大変でしたが、ディサービスに来て見えた皆さんにとても
喜んでもらえたようです。帰りの送迎バスの中では、演奏の話でもちきり！
涙を流して喜んでくださった人もみえたそうです。そんなに喜んでもらえて
とても嬉しいです！暑い中、頑張った甲斐がありました～！

 色々と手違いもあり、余裕がなくて、写真を撮ってもらうのを忘れました！
この写真は、この時の写真ではありませんが、こんな雰囲気でした。
終了後に、近くのファミリーレストランでお茶を飲んで解散しました。
今日もお疲れ様でした～！

2019.9.15『岩校区敬老会』♪祝賀アトラクション演奏♪

 連日の敬老会祝賀アトラクション演奏です～！
早朝集合し、舞台の準備完了後、控え室で着替えてスタンバイ！

 今日も多くのご長寿の皆様に聞いていただきました。

 六段～津軽の夏祭り～ラッセラ～元気の出る津軽三味線の演奏です～！

 最近の一番は「南中ソーラン節」…とても盛り上がります～！

 修行の旅…「古調あいや節」もしっとりと聞いていただきました。

 「津軽恋唄」～ソロ演奏～雪～津軽じょんから節合奏曲

 最後には「上を向いて歩こう～ふるさと」を皆さんで歌っていただきました！

 扇風機を準備していただきましたが、体育館はエアコンがないので、大変暑く
汗だくになりましたが、音響がとてもよくて、気持ちよく演奏させていただきました！
冷たい飲み物も準備してくださり、色々とお気遣いいただき、ありがとうございました！

 美味しくランチタイム！頑張った後のランチは格別です～！
今日もお疲れ様でした～！

2019.9.14『上多度地区敬老会』アトラクション演奏！

 今日は『上多度地区敬老会』にて祝賀演奏をさせていただきました。
9月になってもまだまだ蒸し暑い中でしたが、新築の「上多度プラザホール」で
開催されたので、涼しい中で気持ちよく演奏させていただきました！
「上多度プラザホール」の竣工式の時にもお声をかけていただきました。
いつもありがとうございます！

 幕も開けていただいて、なかなか本格的な開幕でした～！

 皆様とてもお元気そうで、とても敬老会には見えなかったのですが、
熱心に聴いてくださり、掛け声にもしっかり参加してくださり、
楽しんでいただけたようで、とても嬉しく思いました。

 写真やビデオもたくさん撮っていただき、ありがとうございました。
元気の出る津軽三味線を聴いて、益々お元気で長生きしていただけます
ようにと願いを込めて、演奏させていただきました！

 こちらは、演奏前の緊張している？はずの里奏会のメンバーです～。

 終了後に、恒例のランチ＆お茶タイム！…今日は近所の里埜さん宅で、
お弁当とフルーツをいただき、お喋りに花を咲かせました～！

 明日も朝早くから「岩地区敬老会」にて演奏させていただくので、
今日は早めにお開きといたします～！お疲れ様でした～！

2019.9.8『鵜飼イベント船＊おもてなし演奏』

 今夜は「鵜飼イベント船」での♪おもてなし演奏♪に出かけました。
台風の影響が心配されましたが、東にそれてくれたので、お陰で雲一つない
快晴に恵まれました！湿度が高くて蒸し暑く、着物を着ただけで汗だくです～！

 「世界農業遺産」に認定された清流長良川の鵜飼は、外国人観光客にも
益々人気が出てきています。いつものように2階の控え室に上がっていくと、
今まで見たことのない鵜飼マスコット人形“うーたん”がお出迎えでした～！
皆で一緒に記念撮影！この子が初代の“うーたん”なんだそうです！

 陽が落ちると気温も下がり、心地よい風が川面を走り出しました。
いつものようにイベント船に乗り込み、観覧船が並んでいる川上まで上っていきました。
観覧船の到着が遅れているようでしたが、くつろいでいる皆様に聞いていただこうと、
いつも通りに演奏を始め拍手もいただき、気持ちよく演奏できました！
途中、お祝儀を！と言って金一封を手渡そうとしてくださった太っ腹のお客様！
お気持ちだけ頂戴いたしました～！船が近づけず、失礼いたしました。

 川下の方のお客様の中にも、とてもノリの良いお客様がいらして、アンコール！
お声もかけていただき、盛大な拍手もいただき、楽しく演奏させていただきました～！
ちょうど花火が上がり、鵜舟が下ってきました。ごゆっくりお楽しみくださいませ！
またのお越しをお待ちしております～！

2019.9.26＆10.6『デイサービス♪ボランティア演奏』みどりの風
＆『秋祭り♪アトラクション演奏』ベルデ岐阜長良老人ホーム

 秋祭りシーズン到来です～！来年はNHK大河ドラマ『麒麟が来る！』が放映されますね。
戦国武将達の中でも、三英傑：織田信長・豊臣秀吉・徳川家康ではなく、明智光秀が主役！
また岐阜ゆかりの斉藤道三もクローズアップされるようですね！歴史ドラマって面白いですね。
主人公やそれを取り巻く逸話の捉え方によって、全く違った歴史が観られますよね！
そんな意味でも来年の大河ドラマは楽しみですね。岐阜祭もすでに盛り上がっているようです！

 今日は「秋祭りコンサート」！朝晩は少し秋の気配が感じられるようになりました。
が…着物を着ると、まだまだ暑かったです～！

●津軽三味線の発祥の地…青森県津軽地方の夏祭りねぶた祭～ラッセラ～
●寒さ厳しい津軽地方の雪景色をイメージした～津軽の冬景色～
●踊り用のソーラン節…南中ソーラン節
掛け声を皆さんに一緒にかけていただきました～！

 91歳のお爺さんの感想『わしは91年生きてきたが、こんなことは生まれて初めてや！
また長生きできるな～』… 認知症には見えないとてもお元気そうな方でしたよ！

 踊り用の「南中ソーラン節」はテンポが速く、皆さんで掛け声をかけてもらうので、
いつもとても盛り上がります～。今日も皆さん一緒に楽しんでいただけたようで、
とても嬉しく思いました。

 終了後には喫茶店で、楽しいお喋りタイム！
一日中モーニングの喫茶店を見つけました～！

 今日もお疲れ様でした～！また、お世話くださった施設の皆さん
ありがとうございました。美味しいところてんもご馳走様でした！

2019年9月～12月♪イベント演奏・スケジュール♪

9月8日（日）『長良川鵜飼イベント船』おもてなし演奏
3回目のイベント船＊おもてなし演奏です。（雨天中止となります）

 9月14日（土）『養老町上多度地区敬老会』アトラクション演奏
「上多度プラザホール」にて祝賀演奏させていただきます！
昨年も竣工式の時にお世話になりました。
今年は地域の敬老会の皆様に楽しんでいただければ幸いです。

 9月15日（日）『芥見岩地区敬老会』アトラクション演奏
岩小学校の体育館で開催されます。初めてのご依頼です。
皆様に楽しんでいただければ幸いです。

 9月26日（木）『みどりの風ディサービス』お楽しみ演奏会
昨年から頼まれていましたが、イベントで忙しくて、今まで
待っていてもらいました。大変お待たせいたしました～！

  10月6日（日）『ベルデ岐阜長良有料老人ホーム』お楽しみ演奏会
夏祭りが延期になり秋祭りのイベントになりました。
皆様に楽しんでいただければ幸いです。

 10月20日（日）『長良特別支援学校：ほのぼのコンサート』
何年か以前にコンサートをさせていただいたことがあります。
お久しぶりです～！皆さんにまたお会いできるのが楽しみです～！

 11月6日（水）『オリーブ壱番館：マグロ解体ショー』アトラクション演奏
随分以前にも演奏させていただきました。今回も青森の大間のマグロかしら？
マグロに負けないように威勢良く演奏させていただきま～す！

 11月14日～19日『日本の祭典 in ハノイ 2019』演奏ツアーに参加
別途詳しく掲載させていただきます！

 12月1日（日）『下高田地区ふれあい会』ふれあいコンサート
下高田地区のお寺にて演奏させていただきます！